hallo aus Deutschland

ja, nun bin ich wieder in Deutschland, im schönen alten Kranenweide bei Mami und Papi:) Gestern bin ich wiedergekommen, halb zehn. Die Reise war sehr spannend, ich habe mal den deutschen Schildern vertraut und mich gleich verfahren, da habe ich beschloss das nie wieder zu machen und statt dessen einfach mal öfter auf die Karte gucken;)

Heute morgen hab ich dann alle Sachen aus dem Auto geräumt und Mama meinte nur, ob ich ein Passat vor der Haustür stehen habe, ich habe gar nicht mehr aufgehört mit dem ausräumen. Nun steht alles vor meinem Zimmer und ich frage mich wirklich, wie ich all die Sachen ins Auto bekommen habe....

Jetzt heißt es erstmal allen "Hallo" sagen und sich daran gewöhnen das man überall deutsch sprechen kann und nicht erst überlegen muss wie man was sagt...schon seltsam wie leicht das Leben sein kann:)

Ich grüß euch ganz lieb aus Kranenweide und vielleicht sehen wir uns bald- ich freu mich!

Inga

Mein DJIA ist zuende und es war SUPER, ich bin total begeistert von Schweden, Malmö und allen Menschen die mir geholfen haben und dieses Jahr so unvergesslich gemacht haben! DANKE

Nur noch ein paar Tage

wein wein wein....das ist schon alles vorbei und ich werde wieder in deutschland sein, mein geplanter Abreisetermin ist der 3/ 2008 -Uhrzeit weiß ich noch nicht;)
Am Mittwoch hatte ich in der Gemeinde meinen letzten Tag und wurde mit vielen Umarmungen (kram) überschüttet und bin dann auch glücklich mit meinem neuen Aquarell set nach Hause gefahren:) Schade ist es schon, aber irgendwie reicht es jetzt auch.... Dauer- Volontär könnte ich mir nicht vorstellen...
Dann bin ich am Mittwoch noch nach Alningsås gefahren und hab mit Mareike Fussball gesehen, leider hat Schweden verloren:( Am nächsten Tag sind wir weiter mit dem Auto an den Silijansee- da haben wir dann drei Tage verbracht und Midsommar gefeiert, die Gegend erkundet und durch wilde Wälder sind wir auch gefahren, auf der Suche nach einem Elch, aber außer einem toten haben wir leider keine gesehen. Sonntag sind wir vom Campingplatz wieder aufgebrochen und ab gings über den "Inlandsvägen" nach Hause.... von Alingsås musste ich dann nach Malmö allein fahren und wollte mal was neues ausprobieren und bin statt Autobahn einfach mal übers LAnd gefahren, das hat mich ohne richtige Karte 1 1/2 stunden und einige Kilometer mehr gekostet, aber das war es wert- Schwedens Natur ist doch einfach fantastisch, vor allem hier unten in Skåne (das schwedsiche Bayern!) :)

nun hab ich hier meine letzten Tage und werde diese mit Reiten, aufräumen, Leute treffen und Fußball gucken verbringen- (hört sich an als wenn ich zum Fußball Fan werde*hahaha*

Liebe Grüße
Inga

mal wieder unterwegs

Nun geht es morgen auf Midsommar-Tour, wohin kann ich euch leider nicht erzählen, das steht noch nicht fest....
Ich wünsch euch vorweg schon mal einen "Glad Midsommar" und feiert ordentlich;)

http://de.wikipedia.org/wiki/Mittsommerfest

Liebe Grüße aus Malmö, Inga

Nur noch 2 Tage

Ja, nun waren Nina und Sina am Wochenende da, meine Reiterkollegen und das haben wir auch gleich wieder bei einem schönen Ausritt genossen;) Nun heißt es noch 2 Tage arbeiten und dann wird Midsommar gefeiert....
Heute nachmittag hab ich Kuchen gebacken, ich werde morgen meine Kollegen auf der Arbeit zum Kaffee einladen.... der Kuchen sieht gar nicht so schlecht aus, find ich:)

Jetzt noch was für alle die mir hier so wunderbar geholfen haben, die bei mir waren und Menschen die ich nie vergessen werde!!! DANKE und TACK!

Ohne euch

Wenn ich weiß daß ihr da seid
ist mir alles egal
dann kann kommen was will
ich versuch es noch mal

Wenn ich weiß daß ihr da seid
schließt sich endlich der Kreis
dann wird meine Magie
ganz von selbst wieder weiß

Ohne euch
bin ich verloren
ohne euch
bin ich auf Widerruf geboren
kommt mir halt nicht unbedingt zu nah
seid nur einfach unauffällig da

Wenn ich weiß daß ihr da seid
wird mein Standpunkt ein Haus
sieht von außen betrachtet
nicht so unbewohnt aus

Wenn ich weiß daß ihr da seid
hat das Haus erst ein Dach
und der prasselnde Regen
macht Musik wie von Bach

Ohne euch
bin ich verschwunden
ohne euch
besteh ich nur aus Schrecksekunden
nehmt mich nicht andauernd in den Arm
reicht mir nur die Hand und mir ist warm

Wenn ich etwas fürchte
dann Schmerz und Einsamkeit
manchmal kaum zu trennen
wie ein Stein der schreit
es ist ja ganz was anderes
mal für sich zu sein
laßt mich bloß nicht fallen
laßt mich nicht allein

Ohne euch
bin ich verloren
ohne euch
bin ich auf Widerruf geboren
kommt mir halt nicht unbedingt zu nah
seid nur einfach unauffällig da

http://de.youtube.com/watch?v=n9RkkzscVro

besuch von Nina und Sina

ich habs ja versprochen....

vom 2/6- 8/6 hab ich mit Fruzsi eine tour durch Schweden gemacht. Zunächst waren wir in Karlskrona und haben eine schwedische Volontären besucht und auch bei ihr geschlafen. Am nächsten Tag ging die Fahrt weiter nach Kalmar und dann nach Öland wo wir die Sommerresidenz des Königs besucht haben -er war leider nicht da:( Abends waren wir in Vimmerby, in einer tollen Jugendherberge, richtig schwedisch wie man sich es vorstellt, rotes Haus und weiße Varanda.

Am Mittwoch waren wir dann in der "Astrid Lindgren Värld" und haben das Kind sein in der Krachmacherstraße, in Bullerbü und auf Slatkrokan noch mal so richtig genossen.

Den nachmittag haben wir dann wieder in Auto verbracht sodass wir gegen abend in Kathrineholm waren, zu Georgs Überraschung (Volontär aus Deutschland) Mareike und Christiane haben bei ihm Urlaub gemacht und da haben wir uns gedacht, ihn einfach mal zu überraschen;) ist gelugen- schlafen konnten wir dann auch bei ihm und dann gings morgens schon ganz ganz früh nach Stockholm..... (Vasa Museum und Gamla Stan)

Am nachmittag haben wir uns mit Henrike und Kathrin getroffen und nach guten Essen dann bei Kathrin geschlafen.

Der Freitag fing mit Stau an, alle wollten am Nationalfeiertag wohl aufs Land.... Wir sind zunächst noch im Schloß Gripsholm gelandet und haben das volle Program Kultur mitgemacht.

Danach ging es erstmal auf in den nächsten See und abends waren wir dann bei Nicola in Örebro. Fruzsi hat bei Anna (Ungarin) geschlafen.

Dann ging die Tour weiter nach Göteborg, auf dem Weg haben wir noch Mareike eingesammelt und dann in der Stadt viele andere Volontäre getroffen. Ein lustiger Abend ging für uns schnell vorbei- wir mussten schlafen;)

Sonntag haben wir noch Göteborg besichtig und dann gings zurück nach Hause, MALMÖ!!!

Danke an alle bei denen wir schlafen durften und was zu essen bekommen haben:) Das war ein toller Urlaub...

Stor Kram aus Malmö

Inga

nur mal eben kurz....

...nach einer Woche reisen bin ich wider in Malmö. Ich war mit Fruzsi eine Woche auf Schweden-Tour und wir haben bei (fast) allen deutschen Volontären die Betten getestet:)

DANKE!!!
Kram, Inga

(mehr gibts noch.....)

ganz weit oben

über den Wolken,
wo alles klein wirkt,
man unheimlich groß ist,
und doch bin ich noch ich

BERLIN

Am Sonntag abend ging es los:"Berlin, Berlin, wir fahren nach Berlin!!"

Der Nachtzug hat uns Volontäre und unsere 3Kursleiter dann sicher nach Berlin gebracht, von schlafen war da allerdings nicht so die Rede- als der Zug auf der Fähre von Trelleborg nach Sassnitz war, hat es ganz schön geschaukelt!

Als wir dann um 6.03 Uhr in Berlin ankamen waren wir alle total erledigt und wären am liebsten gleich wieder ins Bett- aber es war Programm angesagt, Berlins Kirchen wurden erkundet und tolles Essen gab es natürlich auch:) Während der Woche haben wir uns sehr mit der Kultur von Deutschland und Berlin auseinandergesetzt. Wir waren im Sotry of Berlin, KZ Sachsenhausen, Jüdisches Museum, haben eine Mauer- Fahrradtour gemacht, waren auf dem Bundestag und auch auf dem Fernsehturm;) Eine Woche voller Erlebniss und Ereignisse und dazu muss ich sagen, das ich nur ein kleines bisschen das Gefühl hatte in Deutschland zu seine. Wir haben immer schwedisch gesprochen und teilweise waren die Führungen auch auf schwedisch (wobei die eine eher schlecht war)

Heute morgen sind wir wieder in Malmö angekommen, diesmal konnte wir ein wenig besser schlafen, wobei es sehr warm war- die Fenster waren kaputt und ließen sich nicht öffnen!

Abschied war angesagt, auf Wiedersehen, Tschüss und Hej då- unsere Reise, unser Seminar war vorbei und auch unser Volontärjahr nähert sich dem Ende, viele haben noch Urlaub und so werden die Arbeitstage weniger. Mögen die letzten Tage oder Wochen voller Freude und Spaß sein und nicht geplagt von dem Gedanken, des nichts wissen und einfach nur traurig sein!

Danke ihr alle, das war ein tolles Seminar- ich werde euch vermissen!!

Tack ni alla, det var ett helt underbart kurs och jag kommer att saknar er!! Jag önskar er nu trevliger dagar eller veckor i församling, ha det bra, vi ses!!!!

Inga

Ausflug mit alten Leuten

Die Veranstaltung gestern hieß"65+"! das ich mich dabei jung fühle ist also kein Wunder;) Mit 50 alten Frauen und auch einigen Männern ging es mit dem Bus auf eine Reise nach Österlen, das ist hier so die schönste Landschaft. (http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterlen) Dabei machten wir schon nach einer halben Stunde fahrt die erste Pause:FIKA und danach einen Museumsbesuch. Weiter ging die Reise durch eine unglaublich schöne Landschaft und allen wurde bestätigt "Skåne ist einfach der schönste Teil von Schweden!!!"

Nachdem wir Mittaggegessen hatten und ein weiteres FIKA hinter uns hatten, waren wir abends wieder zu Hause.

Ich war auf dem letzten Teil der Fahrt so müde und ko. das ich einfach mal geschlafen haben-w ar so bequem im Bus. Das ganze nett sich dann noch arbeiten! Könnte man öfter haben:)

Nun laufen die letzten Vorbereitungen für Berlin (oder auch die ersten!)- Sonntag halb zehn geht der Nachtzug von Malmö los!

Wünsch euch allen ein tolles Wochenende und eine tolle Woche.

Inga

Sprachlos

Am Freitag habe ich eine mich mit einer "Gruppe" von deutschen getroffen, es waren 3- ein Pastor und zwei Jugendliche aus der Gemeinde Eisleben. Sie haben hier eine Partnerschaft mit dem Lund Stift und ich hatte das Vergnügen auf einen Ausflug mitzukommen:)da sagt man ja nicht nein, wenn es auch noch tolles Essen gibt was von der lieben Kirchbezhalt wird....

Nachmittags ist dann Nicola (Volontärin aus Örebro) gekommen. Wir waren noch ein bisschen am Strand und dann kamen bald schon die ersten Gäste;)
Eine lustige Party.......
Der nächste morgen war dann weniger lustig....meine Wohnung hatte sich während der Nacht in eine Müllhalde verwandelt! Fruzsi und ich konnten einfach nicht die Finger von den Luftschlangen lassen und Adrien musste ein bisschen unter uns leiden;)

Am Samstag war ich noch mit Nicola, nachdem wir mal aus dem Bett gekommen sind, in Lund und schön Essen.
Abends haben wir dann wieder die deutsche "Gruppe" getroffen mit der wir bowlen waren (auch hier noch mal Dank an die schwedische Kirche). Danach konnten wir uns noch nicht gleich trennen und haben den Rest des abends im gemütlichen Burger King verbracht:)

Sprachlos: Ich musste englisch sprechen, Chaos in meinem Gehirn! Sprachlos passt auch, weil das ganze Wochenende sehr von unterschieldichen Sprachen geprägt war.

DANKE an alle, es war wieder ein Erlebniss

Inga
http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%96sterlen

Genialer Geburtstag!!!

Gestern ging es mit Maike und Fritz (ihrm Freund)zu einem Geburstagsausflug auf nach Kristianstad, die Stadt ansehen und die Sonne geniessen! Kristianstad ist eine total süße Stadt, klein aber fein:) und die Menschen sind was besonderes: Als Fritz zum Geldwechseln in den Forex rein ist, haben wir gemerkt, das dieser gerade Neueröffnung hat und von Rosen, Sekt, belegten Broten bis ziemlich viel Werbeartikel alles verteilt wurde. Irgendwie haben die Mitarbeiter dann rausbekommen das ich Geburtstag habe und so wurde erstmal für mich gesungen:))
Nach einem Picknick außerhalb der Stadt und einer Erlebnistour durch die Wildnis Südschwedens sind wir irgendwann mal wieder auf einer richtigen Straße, einer Autobahn gelandet. Von da an ging die Fahrt wieder schneller, auf nach Malmö zum grillen! Schnell noch ein paar Sachen eingepackt und auf ging es an den Strand- da mussten wir allerdings feststellen, das alle Grillplätze kein Rost hatten:(
Zum Glück gibt es ja nette Schweizer, die uns ihren kleinen Grill geschenkt haben (sie hatten ihn auch gefunden) Als es dunkel wurde kam auch der Grill endlich mehr in Gang und hat uns einen schönen Abend bereitet:)
Zu Haus wurde noch Post gelesen........
Das war ein toller Geburtstag! Danke an alle!!!

Inga

mal eben kurz

Frohe Pfingst noch;)
Am Donnerstag und Freitag war ich in Göteborg und hab da herrliches Wetter und ein Wiedersehen mit einigen deutschen Volontären genossen! Am Samstag hatten wir bei herrlichem Wetter den ganzen Tag Konfirmation. Dafür hab ich am Sonntag dann den Tag am Strand verbracht:) Leider ist die Sonnencreme nicht überall hingekommen und jetzt bin ich rot...hoffe das geht schnell wieder weg! Das schöne Wetter hat sich auch hier verabschiedet, mit braun werden ist jetzt nicht mehr viel!

Ich grüß euch alle ganz lieb.
Inga

Skåne-Entdeckungstour und auch ein bisschen Dänemark

Nachdem das "Valborgsfest" eher ein Reinfall war (irgendwie war ich am falschen Platz!) Haben Maike und ich uns am Donnerstag bei Regen auf eine Tour begeben. Ein Zugticket für zwei Tage in der Tasche und ein bisschen Gepäck und dann ging es auf nach Lund. Da haben wir uns erstmal die Stadt angesehen und immer noch im Regen auch den botanischen Garten und endlich weiß ich auch, wo der Pfeffer wächst:) Auf gings weiter nach Ängelholm. Ängelholm, der Name klingt ja noch ganz niedlich, aber alles andere ist dann nicht mehr so schön....eher ein kleines Dorf, wo man im Sommer noch mal an Strand könnte....


Abends waren wir beide dann in Helsingborg. Müde und kaputt vom Regen und Rucksack tragen, haben wir uns auf die Suche nach einer Schlafgelegenheit begeben und sind schließlich in einer Jugendherberge gelandet, super schön, sogar mit TV!


Am Freitag sind wir dann nach einem Bummel durch die Stadt, mit der Fähre nach Helsingör. Da kam Urlaubsfeeling auf- bei strahlendem Sonnenschein auf dem Marktplatz sitzten uns Eis essen;)


Einen Orchideengarten wollten wir zwei uns ansehen, aber sich in einem ganz kleinen Dorf in Dänemark ohne Schilder zurecht zufinden ist gar nicht so leicht..... ohne Erfolg sind wir am späten Nachmittag nach Kopenhagen und dort so müde angekommen, das es für eine weitere Stadtbesichtigung nicht reichte.....also, was essen und mit dem Zug nach Malmö, ab nach Haus:)



Heut am Sonntag war eine Botstour auf dem Kanal Malmös angesagt......herrlicher Sonnenschein und wärme! So haben wir die Stadt mal aus einer anderen Perspektive gesehen und auch ein bisschen Sport gemacht:) (hoffentlich hab ich morgen keinen Muskelkater!)

Liebste Grüße
Inga

letzter april...

...da kann ich es mir nicht entgehen lassen noch einmal zu schreiben! Mir gehts supi und heut abend wird Valborg gefeiert, mal sehen wie das so wird;)

ich wünsch euch allen einen tollen letzten aprilabend und einen schönen ersten Mai mit der ein oder anderen Tour.....

Lasst es euch gut gehen!
Inga

Probiere sie aus,deine Möglichkeiten- alle.

schon vorbei

so schnell geht eine woche und das Wochenende rum- manchmal wünschte ich, die Zeit anhalten zu können!
Am Freitag war ich Tapas essen- das ist lustig wenn man nicht weiß, was tapas genau sind und davon ausgeht, das eine Portion ein Hauptgericht ist! Nachdem ich dann schon eine Vorspeise hatte, kamen dann 3 kleine Kugeln von Kartoffeln und Hühnchen an, alles in einem. Das hat eher weniger geschmeckt und mich auch nicht satt gemacht- also noch eine Bestellung und weil danach immer noch nicht genug war kam noch ein dicker Nachtisch oben drauf! Ja, Maike und ich hatten einen lustigen Abend!
Samstag war dann die erste Konfirmation hier- aufregend und auch traurig, allen Konifs jetzt tschüss zu sagen......
Lustig war, dass alle weiße Gewänder trugen und aussahen wie kleine Engel- obwohl sie das nicht warden:)
Samstag abend wurde ausgiebig gefeiert und dafür dann am Sonntag ausgiebig geschlafen.


Morgen gehts auf zur Arbeit, na, diese Woche sinds nur 2 Tage;)

Grüße aus dem wunderschönen Malmö
Inga

Er nennt sich PUCK

Ein Terrorist ist in Schweden gelandet, er nennt sich PUCK und beschreibt sich als "Eis". Der neue Favorit soll es sein, doch schon beim ersten bissen wird klar, einmal und nie wieder!!!

Fazit: dieses Eis ist nicht zu empfehlen, auch wenn ihr Lakritz mögt......

Morgens um halb sechs

da geht in Malmö schon die Sonne auf und 4 Damen kommen von einem sehr lustigen abend nach Hause. Während sich Nummer 1 verabschiedet um den morgen wo anders zu verbringen, schläft Nummer 2 und Nummer 3+4 überlegen sich spontan noch an den Strand zu fahren um den Sonnenaufgang zu sehen. Vor lauter Hektik, weil der Bus in wenigen Minuten fährt, wacht Nummer 2 auf und entschließt sich mitzukommen. Halb sieben sind alle drei am Strand und genießen die Sonne.

Wie kann ein morgen schöner beginnen??
Nun aber ins Bett und schlafen.......

was gut zu machen...

ich hatte nämlich keinen Besuch aus Göteborg, sondern aus Alingsås (ich hoffe, das ist jetzt auch richtig geschrieben??)

Sorry sorry und damit die besten Gruesse aus Malmö:)
inga

gefüllte Paprika mit Feta und Hack

Das wollten Mareike und ich eigenltich am Wochenende machen. Ja, ich hatte Besuch aus Göteborg und Malmö hat sich mit tollem Wetter von der schönsten Seite gezeigt und ich mich verliebt:) Von der gefüllten Paprika ist leider nichts geworden....wir waren einfach zu faul und haben anstelle dessen Nudel mit Soße gegessen und dazu nen tollen Wein getrunken....
Am Sonntag nachmittag (vorher sind wir nicht aus dem Bett gekommen- waren abends noch ne runde tanzen) sind wir zu Ikea gefahren und wie das bei Ikea so ist: Köttbullar gegessen und ne menge Kleinkram gekauft;)
Am Montag ist Mareike wieder weg- DANKE, das war ein supi Wochenende! *Wir haben natürlich noch viel mehr gemacht- aber das ist geheim:)*

Heute hatten wir in der Gemeinde etwas wunderbares, "Födelsedagsfest"- da werden alle alten Leute über 75 eingeladen und dann wird Geburtstag gefeiert. Das Beste ist ein herrlich belegtes Smörgås und dann Torte:) Ich finde das könnten wir öfter haben.....

Einen lieben Gruß aus Malmö
Inga